Eserleri ile tıp ve felsefe başta olmak üzere birçok sahaya damgasını vurmuş olan İbn-i Sina, yüzyıllardır tüm dünyada okunan önemli bir isim. İslam’ın altın çağı döneminde dehası, araştırmacı kişiliği ve ilme olan üstün katkılarıyla ön plana çıkar.

Eserin başında, İbn-i Sina’nın öğrencisi Ebu-Ubeyd tarafından kaleme alınmış olan ve İbn-i Sina’nın şahsiyeti ve eserleri hakkında bilgi veren bir bölüm yer alıyor. Önsöz ve giriş bölümlerinde ise “Aşkın Mahiyeti Hakkında” eseri ile ilgili özet bir bilgi veriliyor. Sonraki bölümde “Aşkın Mahiyeti Hakkında” eserinin Türkçe tercümesi, son bölümde ise Arapça yazımı yer alıyor.

“Aşkın Mahiyeti Hakkında” eseri 7 kısımdan oluşuyor. Eserde aşkın bir kuvve olarak maddenin özünde yer aldığı, canlı ve cansız bütün maddelerde mevcut olduğu, bitkiler, hayvanlar ve insanlarda hangi farklılıklarla yer aldığı anlatılıyor. İlahi aşka da değinilen eser, tasavvufa bir ışık yakıyor.

“Aşkın Mahiyeti Hakkında”, anlaşılması zor ancak bir o kadar da mühim bir eser. Okunması ve istifade edilmesi gerekiyor. Edebi dünyamıza bu eseri kazandıran Büyüyenay Yayınları’na teşekkürü bir borç bilirim.